-
1 Н-245
НА НОЧЬ coll PrepP Invar advbefore a person goes to sleep, before bedtimebefore going to bed (to sleep)before turning in (for the night).Персиков около полуночи приехал на Пречистенку и лёг спать, почитав ещё на ночь в кровати какую-то английскую статью в журнале «Зоологический вестник», полученном из Лондона (Булгаков 10). Around midnight Persikov came home to Prechistenka and went to bed. Before going to sleep he read in bed an English article in the magazine News of Zoology, which he received from London (10b). -
2 С-245
ВО СЛАВУ кого-чего lit PrepP Invar the resulting PrepP is adv or nonagreeing postmodif) for the praise and honor of s.o. or sth.: to the glory of for the greater glory of in glorification of glorifying.«Действие у меня в Испании, в Севилье, в самое страшное время инквизиции, когда во славу божию в стране ежедневно горели костры...» (Достоевский 1). "My action is set in Spain, in Seville, in the most horrible time of the Inquisition, when fires blazed every day to the glory of God.. " (1a)...Люди, принявшие эту доктрину, честно поработали во славу новой морали... (Мандельштам 1)....The people who accepted this doctrine worked sincerely for the greater glory of the new morality (1a).Под гром рукоплесканий Лакоба выпил свой бокал. И не успел замолкнуть этот гром во славу скромности вождя, как в дверях появился повар в белом халате... (Искандер 3). J context transl)..То the thunder of applause, Lakoba drained his glass. Before this thundering glorification of the Leaders modesty had stopped, the cook came through the door in his white apron.. (3a). -
3 Гексапла
См. также в других словарях:
Pennsylvania Route 245 — Infobox road state=PA type=PA route=245 length mi=2.10 length ref= [http://www.pahighways.com/state/PA201 250.html#PA245 Pennsylvania Highways Pennsylvania Route 245] ] length round=2 established=1928 deleted=1946 direction a=West starting… … Wikipedia
New York State Route 245 — NYS Route 245 Route information Maintained by NYSDOT Length: 28.62 mi[ … Wikipedia
Demographics of Japan before Meiji Restoration — History of Japan Paleolithic 35,000–14,000 BC Jōmon period 14,000–300 BC Yayoi period 300 BC–250 AD Kofun period 250 … Wikipedia
Maryland Route 245 — Route information … Wikipedia
Oregon Route 245 — Route information Maintained by … Wikipedia
USS Cobia (SS-245) — Infobox nrhp | name =USS COBIA (submarine) nrhp type = nhl area = built =1943 architect= Electric Boat Co. architecture= Other designated=January 14, 1986cite web|url=http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=1947 ResourceType=Structure… … Wikipedia
Texas State Highway 245 — Infobox TX State Highway type=State route=245 length mi= length km= formed=before 1939 decommissioned=1940Texas Department of Transportation, [http://www.dot.state.tx.us/tpp/hwy/sh/sh0136.htm] ] dir1=North dir2=South from= junction= to=Marietta… … Wikipedia
Minuscule 245 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 245 Text Gospels Date 1199 Script Greek … Wikipedia
Duration of English Parliaments before 1660 — This article augments the List of Parliaments of England to be found elsewhere (see link below) and to precede Duration of English, British and United Kingdom Parliaments from 1660, with additional information which could not be conveniently… … Wikipedia
USS Reuben James (DD-245) — USS Reuben James (DD 245), a post World War I four stack Clemson class destroyer, was the first United States Navy ship sunk by hostile action in World War II and the first named for Boatswain s Mate Reuben James ( c .1776 ndash;1838), who… … Wikipedia
List of wars before 1000 — *Prehistoric warfare *Mythological wars **Battle of Zhuolu about 2500 BC **Kurukshetra War, based on warfare in the Kuru kingdom of ancient India, ca. 1200 900 BC **Trojan War, based on events of ca. 1200 BC *ca. 2530 BC Battle of Magh Ithe in… … Wikipedia
